1 00:00:00,000 --> 00:00:01,700 Eerder op WinxClub. 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,520 Het is dat Stella-meisje dat ik alles zou geven om haar naar beneden te halen en haar ellendig te zien 3 00:00:07,520 --> 00:00:09,420 en lijden. Ik denk dat dat kan geregeld. 4 00:00:12,100 --> 00:00:18,620 Over een maand tijd, 5 00:00:18,780 --> 00:00:21,020 Gravin Cassandra en ik zullen dat zijn getrouwd. 6 00:00:21,540 --> 00:00:28,080 Hoe mooi je ook bent, zo afschuwelijk ben je zal worden. 7 00:00:30,000 --> 00:00:31,900 Wacht, grijp dat vreselijke wezen! 8 00:00:32,240 --> 00:00:33,240 Pak haar! 9 00:02:31,720 --> 00:02:36,440 brein. Het is als anti-magie. Het verzwakte onze spreuken en onze kracht, maar gelukkig 10 00:02:36,440 --> 00:02:39,200 we hadden nog genoeg vleugels over om te redden Stella. 11 00:02:39,900 --> 00:02:44,360 Zoals ik eruit zie, zou ik waarschijnlijk beter zijn uit als je die had. 12 00:02:44,960 --> 00:02:49,300 We zorgen ervoor dat je teruggekleed wordt, Stella, maar... Ondertussen vind ik dat je er aardig uitziet 13 00:02:49,300 --> 00:02:53,240 van knuffelig. Ja, een soort kruis tussen een kikker en een beer. 14 00:02:53,480 --> 00:02:55,480 Of bij nader inzien misschien een draak. 15 00:02:55,800 --> 00:02:56,800 Ik ben moedig! 16 00:03:02,860 --> 00:03:03,659 om het te breken. 17 00:03:03,660 --> 00:03:05,640 Stella, Bloom, jullie hebben gelijk. 18 00:03:05,900 --> 00:03:06,900 Dit is slecht. 19 00:03:07,200 --> 00:03:10,300 Ik kan Brandon onmogelijk laten gaan zie mij zo. 20 00:03:12,540 --> 00:03:13,840 Hallo daar, jongens. 21 00:03:14,100 --> 00:03:17,160 We waren bezorgd om je. Is iedereen Oké, Bloom? 22 00:03:17,360 --> 00:03:18,680 Wij hebben de explosies gezien. 23 00:03:19,020 --> 00:03:20,020 Wat is er gebeurd? 24 00:03:20,280 --> 00:03:24,860 Vuurspreuk op de achtergrond. Geen buistelevisie. Maar Toen schoten de bewakers in de volière 25 00:03:24,860 --> 00:03:28,190 a... Stella en sloeg haar van de dak. Waar is ze dan? 26 00:03:28,450 --> 00:03:32,130 Ze zoekt een ontsnappingsroute, dus wij kan het paleisterrein verlaten. Ja, 27 00:03:32,210 --> 00:03:34,390 dat klopt. Het is iets dat de bewakers weten er niets van. 28 00:03:34,830 --> 00:03:38,250 Ja, en misschien komt ze niet meer terug geruime tijd. Dus jij waarschijnlijk 29 00:03:38,250 --> 00:03:41,070 moet niet wachten. Je moet gewoon gaan halen het schip en dan kunnen we je ontmoeten. 30 00:03:41,730 --> 00:03:46,670 Oké, mannen. Laten we zoeken en zoeken dat monster. Kom op. 31 00:03:49,130 --> 00:03:51,410 Dit klinkt niet goed. 32 00:03:51,690 --> 00:03:53,410 Ja, wat probeer je te verbergen? 33 00:03:53,750 --> 00:03:54,750 Pas op! 34 00:04:06,760 --> 00:04:09,560 Vecht niet zo tegen de bewakers. Laat de jongens regelen het. 35 00:04:18,700 --> 00:04:22,420 Jongens, probeer het schip te bereiken. Hier, neem dit. 36 00:04:23,160 --> 00:04:24,840 Wij sturen u onze coördinaten. 37 00:04:25,380 --> 00:04:26,380 Je snapt het. 38 00:04:29,600 --> 00:04:30,720 Zijn ze weg? 39 00:04:31,240 --> 00:04:32,960 Ze houden de bewakers bezig. 40 00:04:34,120 --> 00:04:36,480 Wel, ik ken een geheime doorgang. 41 00:04:38,800 --> 00:04:39,800 Amen. 42 00:05:16,910 --> 00:05:17,990 Goede jongen, ja. 43 00:05:20,310 --> 00:05:23,230 Mijn vader gaf me deze honden toen ze waren maar puppy's. 44 00:05:24,390 --> 00:05:25,570 O, schattig. 45 00:05:26,910 --> 00:05:29,330 Oké, beste jongens. Ga nu naar huis. 46 00:05:31,410 --> 00:05:35,870 Wat zeg je ervan, we vinden dat geheim doorgang hier vandaan? 47 00:05:36,410 --> 00:05:37,410 Zeker. 48 00:05:37,450 --> 00:05:39,570 Het zou recht voor ons moeten zijn. 49 00:05:40,470 --> 00:05:45,290 Hé, jongens. Hartelijk dank voor het coveren voor mij daarginds bij het paleis. Als 50 00:05:45,290 --> 00:05:50,120 Brandon zag mij als... Zo'n goede kerel als Dat is hij wel, je kunt er zeker van zijn dat hij sneller weg zou zijn 51 00:05:50,120 --> 00:05:52,120 dan een zonnestraal op zonne-energie. 52 00:05:52,340 --> 00:05:53,360 Dat is niet waar. 53 00:05:53,600 --> 00:05:54,760 Brandon is niet zo. 54 00:05:55,100 --> 00:05:57,460 Dat zijn alle jongens, Flo. Het is gewoon hun natuur. 55 00:05:57,920 --> 00:05:59,600 Hoi! Het is precies daar! 56 00:06:00,160 --> 00:06:01,500 Het zit in een holle boom! 57 00:06:01,800 --> 00:06:03,400 Hoe zullen we weten welke? 58 00:06:03,740 --> 00:06:08,860 Bedreigen niet! Toen ik een klein meisje was, mijn puppy, Katora en ik, gingen naar een koninklijke 59 00:06:08,860 --> 00:06:09,860 schattenjacht. 60 00:06:10,020 --> 00:06:14,600 We zouden celbloemen vinden, maar in plaats daarvan ontdekten we een reeks 61 00:06:14,600 --> 00:06:18,640 oude elftunnels die zich in een oude, uitgeholde eik. 62 00:06:20,140 --> 00:06:25,860 Ik heb een lint aan het merk gebonden, dus dat deed ik onthoud altijd welke boom het was. 63 00:06:26,540 --> 00:06:31,100 En dat kwam later heel goed van pas leven toen ik de doorgang gebruikte om te sluipen 64 00:06:31,100 --> 00:06:33,060 naar dansen en feesten en zo. 65 00:06:33,320 --> 00:06:37,140 En nu gebruik ik de doorgang om te sluipen weg van een feestje. Mijn eigen! 66 00:06:38,860 --> 00:06:41,500 Hé, lachen hoort een... genezende kracht. 67 00:06:50,960 --> 00:06:52,940 Jongen, deze tunnel is echt eng. 68 00:06:53,300 --> 00:06:55,680 Ja, het ziet er een beetje raar uit dierenhol. 69 00:06:56,400 --> 00:06:58,060 Nou, dat is voorheen nooit gebeurd. 70 00:07:00,020 --> 00:07:04,680 Dat zou lichter moeten worden. O, maar goed dat Ik heb hoge laarzen aan. Dit spul is 71 00:07:04,680 --> 00:07:05,680 bruto. 72 00:07:05,980 --> 00:07:10,640 Ik wou dat ik genoeg energie over had om te casten een vuilafbuigingsspreuk. 73 00:07:10,960 --> 00:07:13,280 Om je de waarheid te zeggen: ik kan het me niet herinneren al deze modder. 74 00:07:13,680 --> 00:07:15,520 Of dat knelpunt. 75 00:07:16,160 --> 00:07:18,160 Dat knelpunt lijkt gevaarlijk. 76 00:07:18,830 --> 00:07:21,390 Als het kleiner wordt, kunnen we vastlopen daarin. 77 00:07:22,450 --> 00:07:26,010 Volgens mijn scan is de doorgang dat niet zo diep. 78 00:07:26,370 --> 00:07:29,050 Heeft uw scan iets slijmerigs gedetecteerd? daar? 79 00:07:29,670 --> 00:07:30,750 Ik ga eerst. 80 00:07:31,190 --> 00:07:34,610 Hé, als iets je grijpt, roep dan gewoon en we trekken je eruit. 81 00:07:38,710 --> 00:07:45,690 Als deze muren wegblijven, gaat niemand 82 00:07:45,690 --> 00:07:46,950 om ons te kunnen vinden. 83 00:07:49,520 --> 00:07:50,620 Wij hebben het gehaald. 84 00:07:51,440 --> 00:07:53,780 Wacht even. Zijn wij iets vergeten? 85 00:07:54,100 --> 00:07:55,520 Smalle doorgang. 86 00:07:55,720 --> 00:07:56,720 Plus size fee? 87 00:07:57,100 --> 00:07:58,100 Niet goed. 88 00:07:59,080 --> 00:08:00,520 Plus size fee? 89 00:08:01,280 --> 00:08:03,120 Dat is niet erg aardig. 90 00:08:03,680 --> 00:08:08,460 We hebben je, Stella. En dat bedoelde ik niet alles door je een grote maat te noemen. 91 00:08:09,640 --> 00:08:12,160 Je bent te bezorgd over je figuur. 92 00:08:18,990 --> 00:08:21,990 Een deel van de tunnel ligt precies onder de meer. Laten we hier snel weggaan! 93 00:08:27,390 --> 00:08:27,890 Dit 94 00:08:27,890 --> 00:08:41,390 was niet 95 00:08:41,390 --> 00:08:42,390 hier eerder. 96 00:08:42,409 --> 00:08:43,669 Bij twijfel... 97 00:08:50,320 --> 00:08:53,160 Als dit hier niet eerder was, moet iemand dat wel doen heb het gegraven. 98 00:08:54,100 --> 00:08:55,380 Iemand of iets. 99 00:08:55,900 --> 00:08:58,960 Hoe bedoel je iets? Iets zoals wat? 100 00:09:00,320 --> 00:09:02,740 Zoals misschien die gigantische spinnen? 101 00:09:03,360 --> 00:09:07,480 Er is niets dat ik meer haat dan het zijn in een grot met gigantische spinnen en nee 102 00:09:07,480 --> 00:09:08,480 magie. 103 00:09:42,760 --> 00:09:44,520 Ik krijg er maar één kans voor dit. 104 00:09:48,220 --> 00:09:49,260 Hier, spinnen! 105 00:09:49,800 --> 00:09:50,800 Vers eten! 106 00:10:08,860 --> 00:10:10,820 Dit is de laatste van mijn magie! 107 00:10:26,250 --> 00:10:28,670 Het tussendoortje dat ik ze net gaf, is helemaal leeg calorieën. 108 00:10:28,970 --> 00:10:30,450 Laten we hier dan weggaan. 109 00:10:33,590 --> 00:10:37,110 Het lijkt erop dat de enige uitweg naar binnen is. 110 00:10:37,330 --> 00:10:39,530 Als we eenmaal onder zijn, kunnen we een ademende bel. 111 00:11:02,730 --> 00:11:04,050 Bedankt. 112 00:11:35,920 --> 00:11:40,080 De bloedzuigers zijn verdwenen. Bedankt, Stella. Jij hebt ons gered. Hé, misschien niet 113 00:11:40,080 --> 00:11:41,560 mooi, maar ik ben nog steeds stoer. 114 00:11:42,660 --> 00:11:47,160 We moeten Brandon bellen. Maar als je draagt Als je dit doet, kan hij je niet zien. 115 00:11:49,800 --> 00:11:50,800 Oké, 116 00:11:51,240 --> 00:11:52,039 ga je gang. 117 00:11:52,040 --> 00:11:56,080 Zodra de jongens ons terugbrengen naar Althea, We verbreken die betovering en halen je terug 118 00:11:56,080 --> 00:11:57,080 naar je normale zelf. 119 00:12:03,790 --> 00:12:05,870 Jouw zoon heeft mij weer sterk gemaakt. 120 00:12:06,170 --> 00:12:09,830 Maar één ding zit mij dwars. Het meisje binnen het paleis. 121 00:12:10,130 --> 00:12:11,690 Er was iets met haar. 122 00:12:12,470 --> 00:12:14,070 Iets bekends. 123 00:12:16,450 --> 00:12:17,450 Heksen? 124 00:12:17,970 --> 00:12:20,450 Dus, mocht je fuseren met de zoon? 125 00:12:20,930 --> 00:12:25,410 Je ziet er niet uit, Tim. Nee, eigenlijk jij ziet er nog bleker uit dan voorheen. 126 00:12:25,830 --> 00:12:26,830 Kom hier! 127 00:12:32,110 --> 00:12:33,630 Je hebt de stroom ingeschakeld. 128 00:12:40,930 --> 00:12:46,630 Ik wil meer weten over dit meisje. Doen Jullie heksen weten wie ze is? 129 00:12:46,990 --> 00:12:51,470 Bloeien. Ze is een van die flauwe knipoogjes, de fee van Althea. Ze is als een 130 00:12:51,470 --> 00:12:53,210 verliezer erfgename van Planet Spark. 131 00:12:53,870 --> 00:12:55,310 Ze kan een probleem zijn. 132 00:12:55,590 --> 00:12:59,110 Wil je dat we haar meenemen? Jij gewoon zeg het woord, en die goody-goody-fee 133 00:12:59,110 --> 00:13:00,110 zal geschiedenis zijn. 134 00:13:04,490 --> 00:13:07,110 Oh, we halen haar er wel uit, maar... we doen het samen. 135 00:13:07,350 --> 00:13:10,490 Het is iets waar ik naar uitkijk net zoals jij bent. 136 00:13:17,090 --> 00:13:19,170 Oké, we komen Alfea binnen. 137 00:13:19,590 --> 00:13:21,150 Ik bel je vanavond, Skye. 138 00:13:21,410 --> 00:13:22,710 Niet als ik jou eerst bel. 139 00:13:25,070 --> 00:13:28,770 Laten we Concorda zoeken en kijken of ze kan bedenk een tegenspreuk om je te veranderen 140 00:13:28,770 --> 00:13:29,749 terug, Stella. 141 00:13:29,750 --> 00:13:31,930 Ik kan me niet blijven verstoppen voor Brandon. 142 00:13:32,600 --> 00:13:34,100 Vroeg of laat zal hij mij zien. 143 00:13:40,980 --> 00:13:44,600 In de tussentijd kunnen we een illusiespreuk over Brandon. 144 00:13:44,900 --> 00:13:49,740 Ja. De spreuk zou werken door zich te verstoppen jouw werkelijke uiterlijk, zodat hij dat alleen zou kunnen 145 00:13:49,740 --> 00:13:50,740 zie je innerlijke schoonheid. 146 00:13:50,860 --> 00:13:54,720 En waarom ben je er zo zeker van dat Brandon dat zou doen? zoals mijn innerlijke zelf als hij de mijne niet kan zien 147 00:13:54,720 --> 00:13:55,639 uiterlijke zelf? 148 00:13:55,640 --> 00:13:57,020 Hallo, Noet. Wat is er? 149 00:13:57,260 --> 00:13:58,260 Hè? 150 00:13:59,000 --> 00:14:00,000 Je bent mooi. 151 00:14:01,100 --> 00:14:04,510 Sorry. Onderweg kreeg ik honger en at de bloempot. 152 00:14:04,790 --> 00:14:05,790 Bedankt. 153 00:14:08,070 --> 00:14:09,070 Sorry, 154 00:14:14,690 --> 00:14:17,170 meisjes. Ik vergat hoe zwaar tegenspreuken zijn Zijn. 155 00:14:17,590 --> 00:14:21,390 Oké. Ik geloof dat dit boek het antwoord heeft voor Stella's probleem. 156 00:14:26,490 --> 00:14:27,970 Het tegengaan van duistere magie. 157 00:14:28,750 --> 00:14:32,050 Hier staat dat de Spiegel van de Waarheid dat kan verbreek elke duistere betovering. 158 00:14:32,370 --> 00:14:33,670 Dus waar vinden we het? 159 00:14:34,070 --> 00:14:38,530 Concorde? Het bevindt zich aan de andere kant van het Beria-gebergte, een reis die 160 00:14:38,530 --> 00:14:40,290 zal heel, heel gevaarlijk zijn. 161 00:14:40,610 --> 00:14:44,630 Gevaarlijk? Manger, weet je dat zeker? ding zal werken? We zijn er niet zeker van 162 00:14:44,630 --> 00:14:45,750 wat dan ook, Stella. 163 00:14:46,030 --> 00:14:50,290 Hoge magische objecten werken alleen als ze brengen het universum terug 164 00:14:50,290 --> 00:14:53,830 balans. Dus het zal mij niet alleen maar repareren omdat ik weer mooi wil zijn, maar 165 00:14:53,830 --> 00:14:58,610 alleen als het zo bedoeld is ja schat ik Ik denk dat je het hebt, ik kan meekomen 166 00:14:58,610 --> 00:15:02,650 jij en help dat is zo attent van jou, maar het is waarschijnlijk beter als jij 167 00:15:02,650 --> 00:15:08,430 blijf hier of niet ik 168 00:15:08,430 --> 00:15:14,960 Ik wou dat mijn schnookums hier waren, ik zou mijn rust geven hoofd op zijn brede schouders en luister 169 00:15:14,960 --> 00:15:16,720 naar zijn rustgevende, gekke stem. 170 00:15:17,380 --> 00:15:21,080 Ik zou tegen hem zeggen: hé, het maakt niet uit dat ik uit een koninklijke familie kom en jij ook 171 00:15:21,080 --> 00:15:23,480 niet. Je kunt nog steeds mijn prins zijn. 172 00:15:30,220 --> 00:15:31,220 Hallo? 173 00:15:32,000 --> 00:15:33,000 Hallo, moer. 174 00:15:33,140 --> 00:15:34,140 Wat wil je? 175 00:15:34,490 --> 00:15:38,510 Ik wil dat je dat weet, ook al ben ik dat wel een boeman uit een niet-koninklijke familie, denk ik 176 00:15:38,510 --> 00:15:42,430 Ik zou een heel goede brug kunnen maken. Wat in de wereld waar heb je het over? O, 177 00:15:42,510 --> 00:15:45,670 Ik zie het. Ik denk dat er zoiets is geweest een klein misverstand. 178 00:15:46,450 --> 00:15:50,850 Kun je mij niet koninklijk leren zijn? Dat is niet het punt. Maar goed. Het begint 179 00:15:50,850 --> 00:15:52,090 met houding en houding. 180 00:15:52,330 --> 00:15:53,249 Rechte rug. 181 00:15:53,250 --> 00:15:58,010 Kin uit. Benen op schouderbreedte. Voeten parallel. Houdt u zich aan deze manieren? 182 00:15:58,010 --> 00:15:59,310 Weer lessen, Stella? 183 00:15:59,630 --> 00:16:01,570 Ik deel gewoon mijn koninklijke wijsheid met jou. 184 00:16:02,510 --> 00:16:03,510 Maak je geen zorgen. 185 00:16:03,640 --> 00:16:04,940 Het vergt veel oefening. 186 00:16:05,500 --> 00:16:07,180 Heeft Nut je het hof gemaakt? 187 00:16:07,380 --> 00:16:10,780 Ja, dat heeft mij meer dan overtuigd ooit dat Brandon mij niet kan zien 188 00:16:10,780 --> 00:16:12,560 dit. Wat er ook gebeurt! 189 00:16:13,040 --> 00:16:16,760 Maak je geen zorgen. Nu we hem hebben gespeld, hij zal je uiterlijke verschijning niet zien 190 00:16:16,760 --> 00:16:18,200 allemaal. Alleen je innerlijke zelf. 191 00:16:23,160 --> 00:16:25,580 Weet je zeker dat de spreuk zal werken? 192 00:16:25,800 --> 00:16:26,459 Mm-hmm. 193 00:16:26,460 --> 00:16:27,920 Oké, hier gaat niets! 194 00:16:30,990 --> 00:16:32,010 Hé daar, mooi. 195 00:16:32,330 --> 00:16:34,770 Rita, ga zelf naar binnen. Je hebt het aan de gang op. 196 00:16:35,150 --> 00:16:36,150 Zeg wat? Kom op. 197 00:16:40,850 --> 00:16:45,470 Stormgeesten, ontkenningsmonsters. De Barrièrebergen hebben ze allemaal. Dus 198 00:16:45,470 --> 00:16:47,830 enig teken van iets op uw monitoren, laat het ons weten. 199 00:16:50,890 --> 00:16:54,430 Er gebeurt iets op mijn monitor. Het lijkt op een scheur in de atmosfeer. 200 00:16:54,850 --> 00:16:55,970 We komen in een storm terecht. 201 00:16:56,380 --> 00:17:01,240 Het is geen storm, Timmy. Het is weer dat is eigenlijk het aanvallen van het schip. De 202 00:17:01,240 --> 00:17:03,420 de temperatuur buiten het schip daalt snel. 203 00:17:04,140 --> 00:17:06,740 Ik heb het weer nog nooit zo zien veranderen snel. 204 00:17:06,980 --> 00:17:08,859 Het lijkt erop dat het schip dat gaat doen bevriezen. 205 00:17:09,420 --> 00:17:10,560 Wat zou er dan gebeuren? 206 00:17:10,819 --> 00:17:12,319 We zouden als een steen naar beneden gaan. 207 00:17:23,660 --> 00:17:27,500 ga naar buiten en probeer het ijs te smelten met mijn zonne-klimop. Ik denk niet dat je dat kunt 208 00:17:27,500 --> 00:17:32,400 vlieg in deze windstoten, Flora. En bovendien zal onze magie niet werken 209 00:17:32,400 --> 00:17:33,700 tegen de stormgeest. 210 00:17:34,380 --> 00:17:38,380 Stormgeest of niet, we kunnen maar beter een vinden oplossing snel omdat het ijs aan het krijgen is 211 00:17:38,380 --> 00:17:39,380 met de seconde dikker. 212 00:17:46,760 --> 00:17:50,540 Een idee, maar je zult moeten vertrouwen ik. Ik luister. De wrijving van a 213 00:17:50,540 --> 00:17:53,200 een krachtduik zou de buitenkant ervan opwarmen de romp. 214 00:17:53,440 --> 00:17:55,080 Laten we het proberen. Wacht even, allemaal. 215 00:17:57,120 --> 00:17:59,680 Snelle vrije valpartijen maken mij mega misselijk. 216 00:18:00,060 --> 00:18:02,180 Stop niet voordat ik het zeg, Skye. 217 00:18:02,620 --> 00:18:04,020 Belofte? Oké. 218 00:18:04,360 --> 00:18:08,040 Ik word duizelig en heb het gevoel dat ik dat ben groener worden dan ik al ben. 219 00:18:10,620 --> 00:18:12,640 Trek op, Skye. Trek omhoog. 220 00:18:13,080 --> 00:18:14,620 Niet totdat Bloom zegt. 221 00:18:35,980 --> 00:18:39,540 En volgens de instrumenten, wij opgetrokken met ongeveer vijf centimeter 222 00:18:39,540 --> 00:18:40,499 bodemvrijheid. 223 00:18:40,500 --> 00:18:41,720 Behoorlijk geweldig, Bloom. 224 00:18:41,980 --> 00:18:46,900 Bedankt. Hé, er is een soort vogel ons volgen. En het ziet er nogal groot uit. 225 00:18:47,160 --> 00:18:49,580 Ik hoop dat het niet is wat ik denk dat het is. 226 00:18:52,940 --> 00:18:54,060 Het heeft het schip! 227 00:18:54,110 --> 00:18:58,660 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0